2019-05-09
Av Lennart Castenhag
Sankt Stephan var skyddshelgon för staden Metz. Han kommer igen i visan om Staffan Stalledräng som vi ofta hör i samband med luciafirandet i Sverige.
AR Gros, 1300- eller 1400-tal, staden Metz (i Lorraine)
Diam. 26,5 mm vikt 2,595 g Ref: Boud 1659, Roberts 8932
Åts omskr: S STEPH P ROTHO M Åts bild: En knäböjande Sankt Stephan. Frs yttre omskr: BNDICTV SIT NOME DNI NRI IHV XPI Frs inre omskr: GROSSVS METE
S[ankt] Steph[an] Protho M[artyr]
Han lyfter höger hand i en välsignande gest.
Helgonet omges av vapensköldar från staden Metz.
Över Sankt Stephan visas Guds Hand (manus Dei).
Guds hand är på detta exemplar svagpräglad.
Här visas ett förtydligande.
(Välsignat vare Herrens Guds namn, [vår] Skapare, Jesus Kristus)
Gros [från staden] Metz
Sankt Stephan var skyddshelgon för staden Metz. På franska hette han St Etienne. Enligt Apostlagärningarna stenades Stephan till döds år 35 e.v.t. och är på så vis den förste kristne martyren efter Jesu död, och han benämns därför ibland protomartyr.
Enligt en medeltida legend var Stephan stallknekt hos Herodes den store, vilket således är bakgrunden till visan om Staffan stalledräng.
Foto och grafik av författaren
Litteratur
E. Boudeau. Monnaies Francaises. Maastricht 1970. James N Roberts. The Silver Coins of Medieval France. New York 1996 |
Dokumenthistorik
2019-05-09 En första utgåva
Senast uppdaterad 2024-05-19 Copyright © 1996-2024 Svenska Numismatiska Föreningen, Banergatan 17 nb, 115 22 Stockholm tel 08 - 667 55 98 |